Naudojimosi taisyklės

Galioja nuo: 2023 03 29

1.    SĄVOKOS IR APIBRĖŽIMAI

1.1. Taisyklės – šios naudojimosi Ogilvy interneto svetaine https://www.ogilvy.lt/ taisyklės, kurios nustato pagrindines Ogilvy interneto svetainės naudojimo sąlygas ir tvarką. 

1.2. Svetainė – Ogilvy valdoma interneto svetainė https://www.ogilvy.lt/.

1.3. Ogilvy – UAB, Adell reklama, juridinio asmens kodas 110771682, registruotos buveinės adresas Aukštaičių g. 7U, LT-11341, Vilnius, duomenys apie bendrovę saugomi ir tvarkomi Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre. 

1.4. Naudotojas – Svetainę naudojantis veiksnus fizinis asmuo ir (ar) teisėtai atstovaujantis juridiniam asmeniui ir (ar) kitiems tretiesiems asmenims, kurių vardu veikia, turintis visus įgaliojimus ir teises vykdyti veiksmus, siūlomus Svetainėje.

1.5. Šalys – Ogilvy ir Naudotojas.

1.6. Privatumo politika – Ogilvy Svetainės privatumo politika (www.ogilvy.lt/privatumo-politika).  

2.    BENDROSIOS NUOSTATOS

2.1.    Naudodamasis Svetaine Naudotojas patvirtina, kad jis: (i) perskaitė ir tinkamai susipažino su šiomis Taisyklėmis, (ii) sutinka su šiomis Taisyklėmis ir įsipareigoja jų laikytis.

2.2.    Taisyklės yra teisiškai privalomas dokumentas. Taisyklių privalo laikytis kiekvienas Svetaine besinaudojantis asmuo, nepriklausomai nuo to, ar jis yra Ogilvy klientas. Naudotis Svetaine galima tik susipažinus su Taisyklėmis ir įsipareigojus jų laikytis. Kai Naudotojas nepritaria Taisyklėms (ar daliai jų), jis negali naudotis Svetaine.

2.3.    Naudojimasis Svetaine šių Taisyklių prasme apima visų ir bet kokių veiksmų atlikimą, Naudotojui prisijungus prie Svetainės, įskaitant ir Svetainės naudojimą savo kompiuteryje ir (ar) kitame elektroniniame prietaise.

2.4.    Ogilvy gali keisti Taisykles, jei tobulinama ar keičiama Svetainė, pasikeičia Ogilvy verslo praktika (pavyzdžiui, veiklos vykdymo sąlygos, veiklos geografija, kainodara), taip pat Taisyklių pakeitimai būtini dėl pasikeitusių teisės aktų ar valstybės institucijų nurodymų.

2.5.    Apie Taisyklių pakeitimus Naudotojai informuojami Svetainėje. Taisyklių pakeitimai įsigalioja po jų paskelbimo Svetainėje ir taikomi tik naudojimuisi Svetaine, atliktam po Taisyklių pakeitimo. Jei Naudotojas nesutinka su Taisyklių pakeitimais, jis turi nesinaudoti Svetaine. Jei Naudotojas po Taisyklių pakeitimų paskelbimo naudojasi Svetaine, laikoma, kad jis sutinka su Taisyklių pakeitimais.

2.6.    Ogilvy neatsako ir neprisiima rizikos, jei Naudotojas iš dalies ar visiškai nesusipažino su Taisyklėmis. Atsižvelgiant į tai, kad Naudotojui tokia susipažinimo galimybė buvo suteikta, Ogilvy laikomas tinkamai įvykdžiusiu savo informavimo pareigas.

3.    SVETAINĖS NAUDOJIMAS

3.1.    Naudodamasis Svetaine Naudotojas privalo:

3.1.1.    Pasirūpinti naudojimuisi Svetaine reikalingo ryšio ar tinklo prieigos turėjimu. Naudotojui tenka visi ryšio paslaugų teikėjo taikomi mokesčiai, įskaitant mokesčius už naudojantis Svetaine perduodamus duomenis;

3.1.2.    Naudotis originalia gamintojo suteikiama ir palaikoma operacine sistema, diegti  gamintojo siūlomus operacinės sistemos, programinės įrangos atnaujinimus, pakeitimus, naujinius (angl. updates), laikytis kitų operacinės sistemos, programinės įrangos, išmaniojo įrenginio gamintojo, o taip pat mobiliųjų programų prekyviečių (platformų) rekomendacijų ir nurodymų;

3.1.3.    Bendradarbiauti tiek, kiek tai pagrįstai ir techniškai įmanoma ir būtina, Ogilvy siekiant išsiaiškinti Svetainės veikimo sutrikimo priežastis;

3.1.4.    Laikytis Taisyklių, kitų sąlygų, aiškiai nurodytų Svetainėje bei nepažeisti Lietuvos Respublikos teisės aktų.

3.2.    Naudotojas įsipareigoja:

3.2.1.    Nenaudoti Svetainės tokiu būdu, kuris gali sukelti pavojų Svetainės tinkamam veikimui, saugumui, vientisumui ar riboti Ogilvy galimybes tinkamai teikti bet kokias paslaugas kitiems asmenims, taip pat riboti kitų asmenų galimybę pasinaudoti bet kokiomis Ogilvy teikiamomis paslaugomis;

3.2.2.    Nenaudoti Svetainės veiklai, susijusiai su neteisėtais ar nusikalstamais tikslais;

3.2.3.    Nenaudoti Svetainės veiklai, kuria siekiama pakenkti kitiems Naudotojams, Ogilvy ar bet kokiems tretiesiems asmenims, įskaitant, bet neapsiribojant neleistinos informacijos platinimą, veiksmus, nukreiptus prieš Ogilvy ar kitų asmenų infrastruktūrą, veiklą;

3.2.4.    Neatlikti veiksmų, sudarančių sąlygas licencijuoti, sublicencijuoti, kopijuoti, modifikuoti, platinti, kurti, parduoti, perduoti teisių, perparduoti, perleisti ar išnuomoti Svetainę ar jos dalį;

3.2.5.    Nerinkti, nekaupti, neperkelti į kitas laikmenas, nepadaryti viešai prieinamais, neskelbti bei neplatinti kitų Naudotojų duomenų, nenaudoti ir nesudaryti sąlygų naudoti bet kokias programas ar kodus, leidžiančius iškarpyti, indeksuoti, tirti ar užsiimti duomenų gavyba arba kasyba (angl. data mining, data scraping) iš Svetainės ir (ar) jos duomenų;

3.2.6.    Nelaikyti, neskelbti, nesiųsti, neplatinti arba bet kuriuo kitu būdu neperduoti bet kokio teisės aktų draudžiamo ar ribojamo, neteisingo, klaidinančio, šmeižikiško, grasinančio, diskriminacinio, apgaulingo, pornografinio, kurstančio tautinę, etninę, rasinę, religinę neapykantą, arba neapykantą dėl religijos neišpažinimo, asmenų teises pažeidžiančio turinio, o taip pat bet kurio kito turinio, kuris gali pažeisti teisės aktų reikalavimus, arba skatintų elgesį, priešingą teisės aktų reikalavimams arba sukeltų bet kokią teisinę atsakomybę Ogilvy;

3.2.7.    Neplatinti nepageidaujamos reklamos, kenkėjiškos programinės įrangos ir kito nepageidaujamo turinio, taip pat nesiųsti elektroninių pranešimų, turint tikslą paveikti ar suprantant, kad tai paveiks kompiuterinių tinklų ar kompiuterinių tinklų savininkų turimos kompiuterinės įrangos veikimą.

3.3.    Ogilvy, siekdama padaryti Svetainę efektyvesne, saugesne ar patrauklesne gali sustabdyti, pildyti, keisti ar nutraukti tam tikrų Svetainės funkcijų ar jų dalies veikimą, keisti Svetainės elementų išdėstymą, tobulinti Svetainę, savo informacinę sistemą ir šalinti pastebėtus trūkumus, net jei tai gali sukelti trumpalaikius Svetainės prieinamumo sutrikimus. Esant ypatingoms aplinkybėms ir svarbioms priežastims, Ogilvy, siekiant išvengti galimų Naudotojo ir (ar) savo nuostolių, gali šalinti Svetainės trūkumus visiškai apribojant prieinamumą prie jos.  

3.4.    Ogilvy turi teisę, tačiau ne pareigą, savo nuožiūra tikrinti Svetainės Naudotojo pateiktą ar jam Svetainėje pasiekiamą turinį, siekiant nustatyti, ar jis nepažeidžia teisės aktų ir (ar) Taisyklių, o nustačius tokius pažeidimus – jį šalinti ar blokuoti bet kokį tokio turinio pasiekiamumą.

3.5.    Ogilvy turi teisę bet kada visiškai nutraukti Svetainės veikimą.

4.    INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

4.1.    Visos intelektinės nuosavybės teisės į Svetainę, duomenis, skelbiamas nuotraukas ir kitus vizualus, pavadinimus, logotipus, paslaugų pavadinimus ar aprašymus, prekių ženklus, programinę įrangą, dizainus, taip pat visus jų atnaujinimus, pakeitimus, patobulinimus, papildymus, pataisymus ir naujas versijas bei kitus nuosavybės atributus, įskaitant visas jiems priskirtas intelektinės nuosavybės teises, priklauso Ogilvy ir šios teisės nėra perduodamos ar perleidžiamos Naudotojui. Visos teisės į Svetainę ir joje esančius kūrinius yra saugomos. Joks Svetainės turinys ar kita informacija negali būti atgaminama, viešai skelbiama ar platinama be išankstinio raštiško Ogilvy sutikimo.

4.2.    Naudotojas turi teisę su Svetaine susijusią intelektinę nuosavybę naudoti tik asmeniniais tikslais, teisėtai naudodamasis Svetainės funkcinėmis galimybėmis. Naudodamasis Svetaine Naudotojas privalo išsaugoti visus žymėjimus, liudijančius Ogilvy intelektinės nuosavybės teises į Svetainę ir (ar) su Svetaine susijusią intelektinę nuosavybę (autorių teisių apsaugos ženklą, kitokias autorystės nuorodas), taip pat išsaugoti nepakeistą autoriaus vardą. 

4.3.    Naudotojas suteikia teisę Ogilvy neatlygintinai, neribotą laiką, neribotoje teritorijoje, Ogilvy pasirinktiems tikslams naudoti visą Naudotojo Svetainėje pateiktą ar su ja susijusį turinį, įskaitant, bet neapsiribojant, komentarus ir atsiliepimus. Ogilvy tokį naudojimą atliks laikantis konfidencialumo, asmens duomenų apsaugos ir privatumo apsaugos reikalavimų. 

4.4.    Naudotojas neturi teisės atlikti jokių Svetainės programinio kodo ar kitų Svetainės sudedamųjų dalių pakeitimų, modifikacijų, taikyti atvirkštinę inžineriją ar atlikti bet kokius kitus veiksmus, galinčius turėti įtakos Svetainės veikimui ar vientisumui. Naudotojas neturi teisės pats keisti ar leisti kitiems asmenims keisti Svetainės programinės įrangos, ją tobulinti, atlikti Svetainės integracijas su kita technine ar programine įranga. Bet kokios Svetainės modifikacijos, pakeitimai, papildymai, patobulinimai yra išimtinė Ogilvy nuosavybė (nepaisant to, ar jie buvo atlikti Naudotojo prašymu ir (ar) sąskaita). Naudotojas neturi teisės reikalauti iš Ogilvy jokių kompensacijų už Svetainės modifikavimą ar patobulinimą, nepriklausomai nuo šių veiksmų atlikimo priežasčių ir aplinkybių.

4.5.    Svetainę, taip pat su Svetaine susijusią intelektinę nuosavybę kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse, informacijos sklaidos kanaluose ar kitur galima naudoti tik šiomis sąlygomis:

4.5.1.    Aiškiai ir tiksliai, jei įmanoma, pateikiant aktyvias, veikiančias nuorodas, aprašyti šaltinį, iš kurio paimta naudojama informacija, taip pat nurodyti šaltinio ir (ar) informacijos savininką – UAB „Adell reklama“;

4.5.2.    Nekeisti šaltinio ir (ar) paimtos informacijos. Jei naudojama informacija yra susieti su tekstu, ji negali būti naudojama be teksto.

5.    ASMENS DUOMENYS

5.1.    Su Svetaine susiję asmens duomenys tvarkomi kaip nurodyta Privatumo politikoje, su kuria Naudotojas privalo susipažinti.

6.    OGILVY IR NAUDOTOJO SANTYKIAI 

6.1.    Ogilvy tik užtikrina Svetainės veikimą bei galimybę ja naudotis. Naudotojai veikia kaip savarankiški asmenys, kurie naudojasi Ogilvy paslauga. 

7.    SANTYKIAI SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS

7.1.    Svetainėje gali būti naudojamos nuorodos į kitas interneto svetaines ar mobilias interneto svetaines, socialinius tinklus, kurie priklauso arba yra administruojamos kitų šalių. Šios nuorodos yra pateikiamos tik Naudotojo patogumui. Taisyklės nėra taikomos tokioms trečiųjų asmenų svetainėms ir socialiniams tinklams. Naudotojas kiekvienu atveju pats privalo įvertinti naudojimosi trečiųjų šalių svetainėmis bei socialiniais saugumą ir sąlygas bei iš tokio naudojimosi kylančius įsipareigojimus. Ogilvy siūlo Naudotojui prieš naudojantis trečiosios šalies svetaine ar socialiniu tinklu, susipažinti su jų naudojimo taisyklėmis. Ogilvy neprisiims jokios atsakomybės už jokius nuostolius ar žalą, kuri gali kilti dėl sandorių, sudarytų naudojantis tokiomis svetainėmis ar socialiniais tinklais.

7.2.    Ogilvy nekontroliuoja kitų lankytojų ar trečiųjų šalių informacijos, kurią Naudotojas gali gauti, perskaityti ar kitaip sužinoti naudodamasis Svetaine, todėl Ogilvy neužtikrina tokios informacijos tikslumo, vientisumo ir (ar) kokybės bei Naudotojo apsaugos nuo įžeidžiančios, nepadorios ar kitokios neigiamai Naudotoją veikiančios Informacijos.

7.3.    Ogilvy netvirtina ir nedaro jokių pareiškimų dėl trečiųjų šalių socialinių tinklų bei svetainių turinio ar jose siūlomų produktų ar teikiamų paslaugų, įskaitant ir tą trečiųjų šalių socialinių tinklų bei svetainių turinio dalį, kuri atvaizduojama Svetainėje. 

8.    ŠALIŲ ATSAKOMYBĖ

8.1.    Jei dėl Šalies neteisėtų veiksmų kilo žala kitai Šaliai, kaltoji Šalis įsipareigoja atlyginti tiesioginius kitos Šalies nuostolius, išskyrus, kai teisės aktai įpareigoja kaltąją Šalį atlyginti visus kitos Šalies patirtus nuostolius.

8.2.     Ogilvy atsakomybė už visus atsakomybės atvejus kartu paėmus negali viršyti 1 000 EUR (vieno tūkstančio eurų). 

8.3.    Ogilvy neatsako už: (i) Naudotojo naudojamų ryšių sistemų klaidas ir sutrikimus, (ii) Svetainės naudojimo sutrikimus dėl kibernetinių atakų ar virusų, išskyrus, kai Ogilvy nesiėmė bent minimalių Svetainės saugumo priemonių (iii) Naudotojo naudojamo įrenginio gedimus ar praradimą, (iv) Naudotojo naudojamos operacinės sistemos netinkamą veikimą, (v) kitų programų veikimo sutrikimus, (vi) Svetainės netinkamą veikimą atsiradusį dėl Naudotojo tyčios ar didelio neatsargumo, nesąžiningų ar neteisėtų veiksmų, netikslių, neteisingų Naudotojo pateiktų duomenų, taip pat bet kokius dėl to patirtus nuostolius. 

8.4.    Svetainė veikia vadovaujantis principais „tokia, kokia yra“ ir „tokia, kokia prieinama“. Ogilvy negarantuoja, kad prieiga prie Svetainės bus nepertraukiama arba be klaidų. Atsiradus Svetainės veikimo sutrikimams Ogilvy stengsis juos kaip galima greičiau pašalinti. Ogilvy neprisiima ir neatlygins jokių nuostolių, atsiradusių dėl Svetainės veikimo sutrikimų ar neveikimo, išskyrus atvejus, kai atsakomybę už tokius nuostolius Ogilvy turi prisiimti pagal įstatymus. 

8.5.    Ogilvy negarantuoja, kad Naudotojas visuomet norimoje vietoje ir norimu laiku galės pasinaudoti Svetaine, nes Svetainės veikimas priklauso ir nuo kitų veiksnių, kurių Ogilvy nekontroliuoja, pavyzdžiui, nestabilus ar neveikiantis interneto ryšis, sugedęs vartotojo prietaisas ar pan.

8.6.    Šalys neatsako už savo pareigų nevykdymą, jei tai įvyko dėl aplinkybių, kurių Šalys negalėjo kontroliuoti ir protingai numatyti ir negalėjo užkirsti kelio šių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui (force majeure aplinkybės, tokios kaip, pavyzdžiui, gaisras, valstybės institucijų veiksmai, ekstremalios padėties, karantino paskelbimas, kariniai veiksmai ar pilietiniai neramumai, ataka prieš Ogilvy naudojamas el. sistemas, įskaitant tas, kurias valdo Ogilvy paslaugų teikėjai, ir pan.).

9.    APSIKEITIMAS INFORMACIJA

9.1.    Visi pranešimai, prašymai, kiti dokumentai, susiję Taisyklėmis, Naudotojui pasiekiami Svetainėje.

9.2.    Jei Naudotojas yra pateikęs savo kontaktinius duomenis Ogilvy, Naudotojas privalo nedelsiant informuoti Ogilvy apie savo kontaktinių duomenų pasikeitimą, patikslindamas duomenis Svetainėje. Pranešimų išsiuntimas naudojant paskutinį Ogilvy žinomą adresą laikomas tinkamu informavimu.

9.3.    Naudotojas pranešimus Ogilvy privalo siųsti Svetainėje nurodytu kontaktiniu el. paštu arba Svetainėje įkelta kontaktine forma.

9.4.    Visa informacija, kuri Ogilvy pateikiama Svetainėje, taip pat individualiai el. paštu Naudotojui pateikta informacija, įskaitant, bet neapsiribojant, šias Taisykles, informaciją apie Ogilvy, laikoma pateikta Naudotojui raštu.

10.    BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

10.1.    Taisyklėms yra taikoma Lietuvos Respublikos teisė.

10.2.    Ogilvy gali bet kuriuo metu perleisti savo teises ir pareigas, kylančias iš šių Taisyklių tretiesiems asmenims be Naudotojo sutikimo, tačiau užtikrinant, kad Ogilvy perleidus savo teises ir pareigas tretiesiems asmenims, Naudotojo padėtis nepablogės bei teisių ir pareigų apimtis nepakis.

10.3.    Visi tarp Šalių kilę nesutarimai dėl Taisyklių yra sprendžiami derybų keliu. Šalims neišsprendus ginčo derybų būdu per 30 (trisdešimt) dienų, ginčai galutinai sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

10.4.    Naudotojas, kuris laikomas vartotoju, gali spręsti su Ogilvy iškilusius ginčus ir elektroniniu būdu, nesikreipdamas į teismą. Pirmiausia toks Naudotojas raštu turi kreiptis į Ogilvy el. paštu bei per 14 (keturiolika) dienų nuo pretenzijos gavimo, Ogilvy neatsakius į vartotojo pretenziją, arba nepatenkinus vartotojo pretenzijos, jis prašymą ir (ar) skundą dėl iš Ogilvy gali pateikti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, telefonu 8 5 262 67 51, faks. 8 5 279 1466, elektroniniu paštu tarnyba@vvtat.lt, interneto svetainėje www.vvtat.lt, jos teritoriniams padaliniams apskrityse) ar užpildyti prašymo formą Elektroninėje vartotojų ginčų sprendimo platformoje, pasiekiamoje adresu http://ec.europa.eu/odr/. Ši sąlyga Naudotojams, kurie nėra laikomi vartotojais, netaikoma.